Installation des outils

Avant de commencer la manipulation du noyau nous allons installer les packages suivants :

• kernel-package : les outils de compilation du noyau,
• util-vserver : les outils de manipulation des vservers,
• vserver-debiantools : contient des utilitaires permettant la création de vservers.

Ces paquets sont accessibles directement via les dépôts de base de Debian.

Pour les installer :

root@localhost # aptitude update
root@localhost # aptitude install nom_du_package

Patch du noyau

Dans un premier temps nous allons télécharger la version stable du patch Vserver. Une fois téléchargé nous allons déplacer l’archive dans le répertoire où se trouvent les sources du noyau (/usr/src/linux/). Ensuite nous décompressons l’archive :

# bunzip2 /usr/src/linux/patch-2.6.14.3-vs2.01.diff.bz2

Vous devriez obtenir le résultat suivant :

Puis l’on déplace le patch dans le dossier contenant les sources :

# mv patch-2.6.14.3-vs2.01.diff linux/

A présent on patch le kernel :

# patch –p1 < patch-2.6.14.3-vs2.01.diff

Vous devriez obtenir le résultat suivant :